Maliwan Radomphon Clinton, 54, says the image of the sweatshop compound where she was confined in El Monte, California, three decades ago is difficult to shake.