Vladimir Putin dismissed the importance of a new U.S.-supplied weapon that Kyiv used to execute one of the most damaging attacks on Russian assets since the war.