Those most at risk of facing eviction proceedings are infants and young kids, data from The Eviction Lab and Census Bureau show, and it points to racial disparities.