A new rule imposed by Major League Baseball ahead of the 2023 season has limited where defenders can field, making it easier for some players to get on-base from a hit.