Two men pleaded guilty on Wednesday to insider trading in securities in the company that ultimately took former U.S.