Price growth in many key consumer categories has slowed considerably or ceased altogether — but that has done little to dent consumer worries as the costs of housing and other services have continued to climb.