Kansas City Chiefs kicker Harrison Butker has aggravated one of the internet’s biggest culture wars by telling a class of college graduates that one of the “most important” titles a woman can hold is homemaker.