Donald Trump’s allies are quietly getting involved in little-noticed fights over who will serve on the committee to set the Republican Party’s national platform.