General Motors is trimming its expected sales and production of all-electric vehicles this year, as U.S. adoption of EVs occurs slower than expected.