All Amtrak services between New York Penn Station and Boston South Station resumed Saturday night after they were suspended earlier in the day because of power issues.