A Black man filed an employment discrimination lawsuit against a hotel after his job applications went ignored until he changed the name on his résumé to a white-sounding name.