Post-pandemic consumer splurging is rapidly coming to a halt, according to two widely followed U.S. companies — more evidence that the U.S. economy is likely in for a period of slower economic growth.