During a recent event celebrating Foot Locker’s 50th anniversary in New York City, it was hard to imagine that the legacy sneaker chain was appearing on bankruptcy watch lists as recently as March.