Stellantis CEO Carlos Tavares has unexpectedly resigned from the automaker amid increasingly “different views” between the executive and the board of directors, the company said Sunday.