The next battle for the House will be fought mostly in districts that Trump carried, giving Republicans hope they can buck historical midterm trends in two years.