Stocks fell Monday in turbulent trading linked to President Donald Trump’s tariff announcements.