Commissioners Alvaro Bedoya and Rebecca Kelly Slaughter said they were illegally terminated by President Donald Trump. They plan to sue to reverse their firings.