The United States added 177,000 jobs in April, more than analysts had expected, in the face of broader economic uncertainty sparked by President Donald Trump’s tariffs.