As Burger King enters the next phase of its turnaround efforts, the fast-food chain is trying to lure families back to its restaurants with colored Whopper buns and kid-friendly movie partnerships.