President Donald Trump’s pick to run the Bureau of Labor Statistics was among the crowd outside the Capitol on Jan. 6, 2021, as a “bystander,” the White House said.