Sending a freshman off to college is almost always an expensive endeavor, but the latest viral trend is taking back-to-school shopping to the next level