Postal services in Japan and Switzerland are the latest to pause shipments to the United States, days before an exemption for certain import taxes expires.