President Donald Trump’s move to place big tariffs on small-dollar items ordered from abroad has caused headaches for some U.S. shoppers, not to mention the overseas merchants selling to them.