A Los Angeles-bound flight made an emergency landing Monday after its pilots lost a radio link with flight staff, prompting them to bang on the locked cockpit door and raising fears that someone was trying to break in