The president, whose staff explored ways to skirt a law requiring backpay for federal workers after the shutdown ends, insisted “they all knew the money is coming.”