The Trump administration has drafted an executive order that would challenge individual states’ ability to enact regulations governing artificial intelligence, according to a person familiar with the matter.