Bitcoin has lost nearly half its value since a high last year, intensifying fears about just how vulnerable crypto can be when investors flee risk.