A group of small businesses on Friday sued the Trump administration over its latest tariffs on 60 U.S. trade partners, less than a day after they were enacted.