A Utah man who assaulted a man and his son at their family tire shop in 2018 shouting he hated Mexicans was sentenced to 20 years in prison Tuesday.