Texas leaders have said they’re experiencing an “invasion” at the border but buoys set up as barriers have breached Mexican territory, an international body found.