More than 40,000 people were killed last year in traffic crashes, according to preliminary data released Monday, remaining above pre-pandemic levels but slightly down from their peak in 2021.