GameStop’s annual shareholder meeting was disrupted by computer problems Thursday, as servers crashed under overwhelming interest in the stream, a customer service representative for the company hosting the stream told CNBC.