The actor quietly donated artworks to Gore’s Eastern Southland Gallery over several years.