The world’s most valuable carmaker, Tesla has argued the Government should ratchet up fines on dirty cars from legacy automakers, arguing the old-guard of carmakers is bluffing about concerns new rules could run some companies out…