Two assailants burst into a Mt Roskill house last night and shot dead a young man and attacked two others with a machete.The victim and other household members are linked to a gang, the Herald has been told. It is understood to…