Members of the rugby league community on both sides of the Tasman are in mourning after the death of a widely-respected former New Zealand-born player in Brisbane.Sulamai Aukuso Lavea (Sorbs) passed away from a heart attack on Saturday…