A man who remains in hospital with life-threatening injuries was assaulted by blunt force trauma inflicted by an object, police have confirmed. The serious assault on two men took place in Upper Hutt on Saturday night , within…