A former Melbourne cafe owner who was deported to New Zealand two months ago following a drug relapse – despite having lived in Australia since he was 6 years old – may soon get to return to the country he calls home. But two other…