By RNZ The housing market is becoming more affordable but is still beyond the reach of the average household as the cost to service a mortgage is “alarmingly high”.Property research firm CoreLogic said the average house value…