One of Labour’s flagship worker policies has passed in a fiery debate in front of a gallery packed with jubilant unionists, marking one of the most significant shifts in employment relations in decades. But it was not without contention,…