Twitter was plunged into turmoil Friday after Elon Musk’s team started laying off wide swaths of the company’s workforce.