The name “Wakatipu” is likely to be updated on signs, buildings and open spaces around the Queenstown area to reflect traditional Māori spelling and pronunciation.In November, Ngai Tahu elder Sir Tipene O’Regan said it was…