Warning: This article deals with sexual abuse allegations. Helplines can be found at the bottom of the page. The chaplain of a prestigious Auckland school is accused of repeatedly sexually assaulting a pupil in an Australian chapel…