By RNZ The South Island is in for another battering from the weather, as MetService issues a severe weather warning for central and southern New Zealand.Gale-force winds are forecast, followed by heavy rain and then snow over…