A man shot by police after allegedly holding a gun to the head of two motorists is out of hospital and facing charges.The 36-year-old man is facing three counts of aggravated wounding, aggravated assault, burglary, reckless driving…