Barclays CEO Jes Staley is stepping down, following the release of preliminary results of a regulatory probe into his relationship with convicted sex offender