A hospital worker involved in the care of a toddler who was discharged days before he died at the hands of a “violent” man says the case is still “etched in the psyche” of his colleagues’ minds several years on. “This case caused…