Thousands of members of the police force and public gathered to honour Constables Matthew Arnold and Rachel McCrow after they were killed in the line of duty.