A mass shooting at a Texas outlet mall over the weekend nearly decimated two families, leaving three children dead and another orphaned, their loved ones and officials said Monday.