It was the first time a US president had a mugshot taken – but the imagery around Trump's day in jail was just as powerful.